photo Théâtre en Platt - Der Schlappensammler

Théâtre en Platt - Der Schlappensammler

Théâtre, Spectacle comique

Blies-Guersviller 57200

Le 11/01/2026

C’est reparti pour une nouvelle saison. Après 4 mois de répétitions et forte de vos rires de l’an passé, la Troupe de Théâtre de Volmunster remontera sur scène dès le mois de janvier avec une nouvelle pièce intitulée ‘’ der Schlappensammler'’. Pièce comique en patois, en trois actes écrite par Alphonse Glock, elle traitera cette année d’un pan de la vie d’Emil, retraité Sncf et grand collectionneur de chaussures ... gauches. Emil qui n’a pas sa langue dans sa poche, habite avec sa sœur Héléna, qui gère la maison de main de maître, avec autorité. Les déboires des deux protagonistes les amèneront à rencontrer différents personnages au caractère également bien affirmé ; Ils verront ainsi défiler tout le corps médical, du docteur à la masseuse, sans oublier une gitane, des voisins et un agent immobilier. Vous vous en doutez, cela ne sera pas aussi simple qu’il y parait et les quiproquos seront nombreux. Pour connaître la fin de l’histoire, il faudra venir voir la troupe sur scène ... Ils vous espèrent nombreux ! La troupe se produira également : - Schorbach le 18 janvier à 15 heures. - Rouhling le 25 janvier à 15 heures. - Rohrbach les Bitche le 31 janvier à 20 heures. -[...]

photo Interprète de liaison

Interprète de liaison

Emploi

Metz, 57, Moselle, Grand Est

Définition de la mission L'interprète transposera un discours ou un texte, d'une langue étrangère de départ dans une langue d'arrivée, sur le mode oral. Il/elle mettra en œuvre non seulement sa maîtrise des langues utilisées et des techniques de traduction orale, mais également sa connaissance approfondie des contextes institutionnels et des savoirs spécifiques concernant le domaine d'intervention pour lequel il/elle a été sollicité(e). Conditions d'exercice L'interprète exercera sur les lieux de la prestation, au sein d'établissements hospitaliers, services des domaines de la santé et du social des collectivités, en visite à domicile avec des acteurs professionnels de ces institutions, au sein d'associations agissant dans le cadre de la santé, du social et de la demande d'asile. Les horaires de travail seront irréguliers. Des déplacements seront à prévoir dans l'Eurométropole Metz. L'interprète respectera la confidentialité des informations reçues ; Il/elle sera lié(e) par le secret professionnel, Il/elle assurera une traduction fidèle, sans rajouts, ni omissions ; Il/elle veille à ce que les informations réciproques soient le mieux comprises par l'ensemble des interlocuteurs[...]

photo Interprète de liaison

Interprète de liaison

Emploi

Metz, 57, Moselle, Grand Est

Définition de la mission L'interprète transposera un discours ou un texte, d'une langue étrangère de départ dans une langue d'arrivée, sur le mode oral. Il/elle mettra en œuvre non seulement sa maîtrise des langues utilisées et des techniques de traduction orale, mais également sa connaissance approfondie des contextes institutionnels et des savoirs spécifiques concernant le domaine d'intervention pour lequel il/elle a été sollicité(e). Conditions d'exercice L'interprète exercera sur les lieux de la prestation, au sein d'établissements hospitaliers, services des domaines de la santé et du social des collectivités, en visite à domicile avec des acteurs professionnels de ces institutions, au sein d'associations agissant dans le cadre de la santé, du social et de la demande d'asile. Les horaires de travail seront irréguliers. Des déplacements seront à prévoir dans l'Eurométropole Metz. L'interprète respectera la confidentialité des informations reçues ; Il/elle sera lié(e) par le secret professionnel, Il/elle assurera une traduction fidèle, sans rajouts, ni omissions ; Il/elle veille à ce que les informations réciproques soient le mieux comprises par l'ensemble des interlocuteurs[...]

photo Interprète de liaison

Interprète de liaison

Emploi

Metz, 57, Moselle, Grand Est

Définition de la mission L'interprète transposera un discours ou un texte, d'une langue étrangère de départ dans une langue d'arrivée, sur le mode oral. Il/elle mettra en œuvre non seulement sa maîtrise des langues utilisées et des techniques de traduction orale, mais également sa connaissance approfondie des contextes institutionnels et des savoirs spécifiques concernant le domaine d'intervention pour lequel il/elle a été sollicité(e). Conditions d'exercice L'interprète exercera sur les lieux de la prestation, au sein d'établissements hospitaliers, services des domaines de la santé et du social des collectivités, en visite à domicile avec des acteurs professionnels de ces institutions, au sein d'associations agissant dans le cadre de la santé, du social et de la demande d'asile. Les horaires de travail seront irréguliers. Des déplacements seront à prévoir dans l'Eurométropole Metz. L'interprète respectera la confidentialité des informations reçues ; Il/elle sera lié(e) par le secret professionnel, Il/elle assurera une traduction fidèle, sans rajouts, ni omissions ; Il/elle veille à ce que les informations réciproques soient le mieux comprises par l'ensemble des interlocuteurs[...]

photo Interprète de liaison

Interprète de liaison

Emploi

Metz, 57, Moselle, Grand Est

Définition de la mission L'interprète transposera un discours ou un texte, d'une langue étrangère de départ dans une langue d'arrivée, sur le mode oral. Il/elle mettra en œuvre non seulement sa maîtrise des langues utilisées et des techniques de traduction orale, mais également sa connaissance approfondie des contextes institutionnels et des savoirs spécifiques concernant le domaine d'intervention pour lequel il/elle a été sollicité(e). Conditions d'exercice L'interprète exercera sur les lieux de la prestation, au sein d'établissements hospitaliers, services des domaines de la santé et du social des collectivités, en visite à domicile avec des acteurs professionnels de ces institutions, au sein d'associations agissant dans le cadre de la santé, du social et de la demande d'asile. Les horaires de travail seront irréguliers. Des déplacements seront à prévoir dans l'Eurométropole Metz. L'interprète respectera la confidentialité des informations reçues ; Il/elle sera lié(e) par le secret professionnel, Il/elle assurera une traduction fidèle, sans rajouts, ni omissions ; Il/elle veille à ce que les informations réciproques soient le mieux comprises par l'ensemble des interlocuteurs[...]

photo Interprète

Interprète

Emploi

Metz, 57, Moselle, Grand Est

Migrations Santé Alsace est une association qui a pour objet de promouvoir la santé des populations migrantes et de leurs familles ; elle favorise leur accès aux dispositifs, aux droits et aux soins en matière de santé. L'association missionne ponctuellement des interprètes à la demande des services publics accueillant des populations étrangères non francophones. Les interprètes interviennent auprès de travailleurs sociaux et de soignants des hôpitaux comme des services sociaux. Définition de la mission Interprète transposera un discours ou un texte, d'une langue étrangère de départ dans une langue d'arrivée, sur le mode oral. Il/elle mettra en œuvre non seulement sa maîtrise des langues utilisées et des techniques de traduction orale, mais également sa connaissance approfondie des contextes institutionnels et des savoirs spécifiques concernant le domaine d'intervention pour lequel il/elle a été sollicité(e). Conditions d'exercice L'interprète exercera sur les lieux de la prestation, au sein d'établissements hospitaliers, services des domaines de la santé et du social des collectivités, en visite à domicile avec des acteurs professionnels de ces institutions, au sein[...]

photo Théâtre en Platt - Der Schlappensammler

Théâtre en Platt - Der Schlappensammler

Théâtre, Spectacle comique

Rouhling 57520

Le 25/01/2026

C’est reparti pour une nouvelle saison. Après 4 mois de répétitions et forte de vos rires de l’an passé, la Troupe de Théâtre de Volmunster remontera sur scène avec une nouvelle pièce intitulée ‘’der Schlappensammler'. Pièce comique en patois, en trois actes écrite par Alphonse Glock, elle traitera cette année d’un pan de la vie d’Emil, retraité Sncf et grand collectionneur de chaussures ... gauches. Emil qui n’a pas sa langue dans sa poche, habite avec sa sœur Héléna, qui gère la maison de main de maître, avec autorité. Les déboires des deux protagonistes les amèneront à rencontrer différents personnages au caractère également bien affirmé ; Ils verront ainsi défiler tout le corps médical, du docteur à la masseuse, sans oublier une gitane, des voisins et un agent immobilier. Vous vous en doutez, cela ne sera pas aussi simple qu’il y parait et les quiproquos seront nombreux. Pour connaître la fin de l’histoire, il faudra venir voir la troupe sur scène. Ils vous espèrent nombreux ! La troupe se produira également : - Rohrbach les Bitche le 31 janvier à 20 heures. - Rohrbach les Bitche le 1er février à 20 heures. - Rohrbach les Bitche le 6 février à 20 heures. - Rohrbach[...]

photo Affréteur / Affréteuse transport international

Affréteur / Affréteuse transport international

Emploi Transport

Norroy-le-Veneur, 57, Moselle, Grand Est

Ste de TRANSPORT INTERNATIONALE située secteur Metz recherche un (e) AFFRETEUR (SE) - Poste à pourvoir immédiatement . Vous travaillerez en collaboration avec un responsable de service. Horaires: du lundi au vendredi, 08h00-12h00 et 14h00-17h00. Profil: - anglais courant, - deuxième langue appréciée (Espagnol, Italien.), - avoir de l'expérience similaire ou débutant accepté si diplômé dans la domaine.

photo Assistant / Assistante de direction

Assistant / Assistante de direction

Emploi Social - Services à la personne

Rémilly, 57, Moselle, Grand Est

Missions : - Accueil, orientation physique et téléphonique du public - Suivi des dossiers administratifs des enfants accueillis - Saisie/mise en forme des courriers et rapports à adresser aux Tutelles - Préparation en lien avec la Direction des documents à transmettre aux instances - Mise en place des documents de suivi financier (pécule, vêture, budget) - En relation avec le service RH : Suivi des contrats de travail, visites médicales ; suivi de la modulation ; suivi des arrêts maladie/accidents du travail ; contrôle des soldes de congés payés et variables paie Profil : - Qualités rédactionnelles et maîtrise de la langue (orthographe et grammaire) - Confidentialité, organisation, disponibilité - Diplôme de niveau Bac +2 en Gestion administrative vivement souhaité - Expérience confirmée en secrétariat - Maîtrise des outils bureautiques (Word, Excel, Outlook, Teams et Powerpoint) Poste à pourvoir au 05 janvier 2026

photo Intervenant / Intervenante d'action sociale

Intervenant / Intervenante d'action sociale

Emploi Social - Services à la personne

Metz, 57, Moselle, Grand Est

Vivez une Aventure Humaine à fort impact Intégrer l'équipe AEA ! Nous recherchons un.e Intervenant.e social.e F/H, en CDI à temps plein, à pourvoir de suite, pour rejoindre notre Pôle Hébergement Migrants au HUDA Terminus situé à Metz. Le Pôle Hébergement Migrants de l'Association Est Accompagnement (AEA) est composé de 9 établissements différents, offrant 1 700 places d'hébergement. Ces places sont réparties entre des hébergements d'urgence collectifs et des logements diffus sur l'ensemble du département, de Metz à Sarreguemines. Notre équipe pluridisciplinaire de 70 professionnels comprend des travailleurs sociaux, des psychologues, des conseillers en insertion professionnelle (CIP), des infirmiers, des gestionnaires locatifs et du personnel administratif. Nous assurons un suivi global pour les ménages accompagnés, que ce soit en Centre d'Accueil et d'Évaluation des Situations (CAES), en Hébergement d'Urgence (HU), en Intermédiation Locative (IML), sur les places dédiées aux violences conjugales pour les femmes sans droit ni titre, ou encore en Hébergement d'Urgence pour Demandeurs d'Asile (HUDA). Nos missions principales incluent l'accueil, l'hébergement, l'ouverture[...]

photo Préparateur / Préparatrice de commandes

Préparateur / Préparatrice de commandes

Emploi

Augny, 57, Moselle, Grand Est

Tu souhaites rejoindre AMAZON, et suivre une formation diplômante sur un rythme d'alternance théorie - pratique! Cette offre est pour toi! Tu es âgé de 18 ans à 29 ans révolus OU tu as une reconnaissance de travailleur handicapé sans limite d'âge, INSCRIS-TOI pour participer à la réunion collective ! Aucune expérience professionnelle particulière n'est requise. Tu ne détiens pas déjà le titre de préparateur de commandes . Les missions : - Réceptionner les marchandises - Vérifier la conformité des commandes reçues - Assurer le flux de colis sur le site en utilisant les moyens mis à disposition - Suivre le programme de formation interne/externe pour ton développement Les avantages pour toi : - Obtention d'un titre de préparateur de commandes en entrepôt (niveau CAP/BEP) - Validation CACES - Salaire en fonction de ton âge : Entre 18 et 25 ans : 80 % du SMIC // Entre 26 et 29 ans : 100% du SMIC - Une opportunité de découvrir Amazon et nous rejoindre - Un lieu de travail sûr, moderne et organisé, avec air conditionné et chauffage - Boissons chaudes gratuites - Repas à petits prix et multiples espaces de pause Les compétences demandées : Ta sécurité est notre priorité.[...]

photo Réceptionniste en hôtellerie

Réceptionniste en hôtellerie

Emploi Restauration - Traiteur

Condé-Northen, 57, Moselle, Grand Est

Afin de compléter nos équipes, nous recrutons : Réceptionniste, Assistant Manager H/F Descriptif du poste : - Accueil et renseignement des clients à la réception de l'hôtel et du restaurant - Tâches administratives (réservations, planification d'évènements, devis, traitement du courrier, facturation, encaissement, etc...) - Assurer la partie commerciale (rédaction, envoi et suivi des propositions commerciales) - Assurer la partie communication (réseaux sociaux, site internet, etc...) - En contact direct avec la Direction, vous garantissez la bonne exécution des missions confiées et la transmission précise des informations aux différentes équipes de l'établissement Profil recherché : - aisance relationnelle, courtoisie et bonne présentation - autonomie et sang froid - sens de la communication - maîtrise de langues étrangères (français et anglais obligatoire) - maîtrise des outils de bureautique (Word, Excel, etc...) Expérience sur un poste similaire de contact client et d'administratif exigée. Salaire motivant selon compétences. Possibilité de logement pendant la période d'essai. Horaires en continu. 2 jours de repos consécutifs. Avantages : - Aide au déménagement -[...]

photo Vendeur / Vendeuse en boulangerie-pâtisserie

Vendeur / Vendeuse en boulangerie-pâtisserie

Emploi Boulangerie - Pâtisserie

Stiring-Wendel, 57, Moselle, Grand Est

Vendeur / Vendeuse en Boulangerie Pâtisserie Savoir accueillir et conseiller la clientèle Savoir vendre Savoir écrire les commandes Savoir compter et encaisser Entretien de l'espace de travail La compréhension de la langue allemande est importante proche frontière 3 Postes du matin de 4h30 à 12h30 / semaine Travailler quelques dimanches matin et jours fériés

photo Technicien(ne) laboratoire en matériaux de construction

Technicien(ne) laboratoire en matériaux de construction

Emploi

Metz, 57, Moselle, Grand Est

Le cabinet de recrutement ARH recherche un Technicien(e) atelier H/F CDI. Le (La) technicien(ne) est responsable de la mise en œuvre de différents types d'essais sur les produits du bâtiment afin de définir les performances de ces produits vis-à-vis de normes d'essais. Il (Elle), sera plus particulièrement en charge de l'installation des échantillons à tester sur le moyen d'essai, de la réalisation des essais et dans certains cas de la rédaction des comptes rendus destinés aux clients. Dans le cadre de sa mission, le (la) technicien (ne) est chargé(e) de : - la réception et de la manipulation des échantillons à tester, - l'identification et de la préparation des échantillons pour les essais, - travaux de préparation de l'installation d'essais - l'installation et de la programmation des capteurs de mesure et central d'acquisition - la réalisation des essais suivant les référentiels normalisés, - démontage de l'essai et nettoyage et rangement du poste de travail Le (la) chargé(e) d'essais est placé(e) sous l'autorité hiérarchique du Chef de Service. - BTS - DUT ou licence pro type « Mesures Physiques » ou « C.R.S.A » ou « Electrotechnique » ou équivalent avec une expérience[...]

photo Assistant / Assistante de direction hôtellerie-restauration

Assistant / Assistante de direction hôtellerie-restauration

Emploi Restauration - Traiteur

Moulins-lès-Metz, 57, Moselle, Grand Est

Nouvelle année, nouvelle dynamique, nouvelle équipe ! Notre restaurant 100 Patates situé au Centre Commercial Waves démarre un nouveau chapitre dès début janvier. Pour accompagner ce renouveau, nous recrutons un(e) Assistant(e) de direction prêt(e) à s'investir dans une aventure ambitieuse, humaine et pleine d'énergie. Tes missions : En lien direct avec la direction, tu joueras un rôle clé dans le bon fonctionnement du restaurant : - Assister le directeur dans la gestion quotidienne : plannings, organisation des équipes, suivi opérationnel. - Superviser le bon déroulement des services en collaboration avec les équipes salle et cuisine. - Gérer les commandes, les stocks et les relations fournisseurs. - Participer à l'intégration, à la formation et à la montée en compétences de l'équipe. - Veiller au respect des normes d'hygiène, de sécurité et des standards de qualité de l'enseigne. - Analyser les performances (CA, indicateurs clés) et proposer des axes d'amélioration. - Être un véritable relais auprès des clients pour garantir leur satisfaction et gérer les éventuelles situations sensibles. Profil recherché : - Expérience confirmée sur un poste similaire ou en gestion[...]

photo Responsable des systèmes d'information

Responsable des systèmes d'information

Emploi Transport

Metz, 57, Moselle, Grand Est

R-PASS Opérateur SAS recherche un(e) Responsable IT expérimenté(e) pour accompagner la mise en œuvre, l'intégration et l'exploitation d'un système innovant de tarification kilométrique pour les poids lourds en France. Rattaché(e) directement à la Direction, le/la Responsable IT jouera un rôle clé dans l'intégration des systèmes, la coordination IT, la gestion du changement et la fiabilité opérationnelle, en étroite collaboration avec les équipes techniques internes et les prestataires externes, dans un environnement hautement réglementé et critique. ________________________________________ À propos de R-PASS Opérateur SAS R-PASS Opérateur SAS a été désignée par la Collectivité d'Alsace pour assurer la collecte de la taxe routière applicable aux véhicules de plus de 3,5 tonnes circulant dans la région. Soutenue par des leaders technologiques internationaux tels que T-Systems et GEA, R-PASS combine une expertise internationale avec l'agilité d'une structure à taille humaine, et s'impose comme un acteur de référence des systèmes intelligents de tarification routière. ________________________________________ Vos missions principales En tant que membre clé de l'organisation technique,[...]

photo Théâtre en Platt - Der Schlappensammler

Théâtre en Platt - Der Schlappensammler

Théâtre, Spectacle comique

Bliesbruck 57200

Le 01/03/2026

C’est reparti pour une nouvelle saison. Après 4 mois de répétitions et forte de vos rires de l’an passé, la Troupe de Théâtre de Volmunster remontera sur scène dès le mois de janvier avec une nouvelle pièce intitulée "der Schlappensammler'’. Pièce comique en patois, en trois actes écrite par Alphonse Glock, elle traitera cette année d’un pan de la vie d’Emil, retraité Sncf et grand collectionneur de chaussures ... gauches. Emil qui n’a pas sa langue dans sa poche, habite avec sa sœur Héléna, qui gère la maison de main de maître, avec autorité. Les déboires des deux protagonistes les amèneront à rencontrer différents personnages au caractère également bien affirmé ; Ils verront ainsi défiler tout le corps médical, du docteur à la masseuse, sans oublier une gitane, des voisins et un agent immobilier. Vous vous en doutez, cela ne sera pas aussi simple qu’il y parait et les quiproquos seront nombreux. Pour connaître la fin de l’histoire, il faudra venir voir la troupe sur scène ... Ils vous espèrent nombreux ! La troupe se produira également : - Meisenthal le 7 mars à 20 heures.. Renseignements et réservations : - Antoine Kirsch ( 03 87 96 75 25 ou 06 43 18 47 28). - Tabac[...]

photo Assistant / Assistante pédagogique en milieu scolaire

Assistant / Assistante pédagogique en milieu scolaire

Emploi Administrations - Institutions

-, 57, Moselle, Grand Est

La commune d'Oeting recherche un(e) assistant(e) germanophone, pour intervenir dans les écoles maternelles et primaires, à raison de 16h par semaine. VOS MISSIONS : Transmettre la langue et la culture allemande aux élèves de l'école maternelle et primaire. Vos interviendrez en appui de l'enseignant de la classe, favoriserez une exposition fréquente et intensive à la langue et à la culture allemande auprès des élèves dans le but de les entraîner à la communication orale et les initier à la culture et la civilisation allemande. Vous participerez aux formations et au programme d'accompagnement. Vous pouvez aussi être associé(e) aux stages de formation proposés aux enseignants du 1er degré dans le domaine des langues vivantes. VOTRE PROFIL : Maitrise de l'allemand parlé. Pour une personne germanophone, la communication doit être possible en français avec les enseignants. Vous êtes à l'aise pour échanger et travailler avec des enfants, y compris de jeunes enfants de maternelle : qualité essentielle exigée. Poste à pourvoir de suite : CDD jusqu'au 03/07/2056. Vous interviendrez pendant les périodes scolaires uniquement. Veuillez transmettre votre lettre de motivation et[...]

photo Tous les dragons

Tous les dragons

Spectacle, Pour enfants

Metz 57000

Du 12/03/2026 au 13/03/2026

Deux petites filles sont assises sur les genoux d'un homme qu'on suppose être leur grand-père. Apparemment c'est les vacances, il y a du sable au pied et des coquillages dans un seau. La petite fille à gauche c'est moi. Camille. À cette époque j'ai peut-être 5 ans. À droite c'est Alix, ma sœur. Au centre c'est Jacques. Notre grand-père. Mon violeur. Aujourd'hui 1 enfant sur 10 est encore victime d'inceste en France. Spectacles traduit et interprété en Langue des signes française (LSF)

photo Cyrano de Bergerac

Cyrano de Bergerac

Spectacle

Thionville 57100

Le 18/03/2026

Tout le monde se trompe sur Cyrano : sous son apparence de roc, il est sensible, multiple, brillant, fidèle et bouleversant. À côté de lui, nous sommes tous gris. Édouard Baer, amoureux des mots et passeur d’émotions, relève le défi d’incarner ce personnage mythique. Avec quatorze comédiens sous la direction d’Anne Kessler, ce Cyrano conjugue tragique et sublime dans une langue magistrale, offrant un hommage vibrant au chef-d’œuvre de Rostand. Distribution : Edouard Baer est Cyrano, accompagné de Catherine Salviat, Christophe Meynet, Remi Briffault, Florent Hu, Alexia Giordano, Gilles Gaston Dreyfus, Tito El Frances, Aïtor de Calvairac, Michel Dussarat, Gregoire Leprinceringuet, Atmen Kelif, Telma Bello, Jeanne Fuchs Mise en scène : Anne Kessler

photo Humour Elena Nagapetyan ÇA VALAIT LE COUP

Humour Elena Nagapetyan ÇA VALAIT LE COUP

Spectacle, Spectacle comique

Amnéville 57360

Le 16/04/2026

Ma plus grande peur dans la vie, c’est d’avoir des regrets et de croiser un cafard. Les cafards, j’en ai déjà eu. Pour le reste, je referais tout de la même manière : quitter la maison de ma mère à 13 ans, débarquer en France à 22 ans, épouser un date Tinder, avoir un enfant et divorcer. Je suis née en Ouzbékistan, j’ai grandi en Russie et, après une dépression post-partum, un divorce et plusieurs métiers, j’ai ressenti le besoin de raconter mon histoire. Monter sur scène pour le faire dans une langue qui n’est pas la mienne, mais que je maîtrise mieux que certains français, ça valait vraiment le coup. Ce spectacle raconte le parcours d’une fille qui essaie d’assumer ses choix, même quand il faut aller au parc avec son fils malgré une gueule de bois. Celle qui ose dire ce qu’elle pense et vivre comme elle veut. Libre.

photo Valentina

Valentina

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre, Spectacle

Forbach 57600

Du 28/05/2026 au 29/05/2026

Un conte moderne au cœur des non-dits Valentina a une dizaine d’années. Elle vit dans un petit village en Roumanie, avec sa mère. Quand la maladie frappe cette dernière, elles n’ont pas le choix¿: il faut partir en France pour se soigner. Mais la langue est un mur. La maman ne parle pas un mot de français, et c’est Valentina qui devient sa voix, son interprète dans ce monde étranger. À travers les yeux de cette enfant, Caroline Guiela Nguyen raconte un voyage à la fois physique et intime à la manière d’un conte faussement naïf pour explorer des questions fondamentales. Comment grandir tout en portant un secret, et faire face à l’incompréhension ? Comment traduire les mots – et les silences – quand on est celle qui tient le lien ? Valentina est une fable contemporaine où la langue devient un territoire à apprivoiser, où chaque mot compte. C’est aussi une histoire de filiation et d’amour, un spectacle porté par une troupe mêlant acteurs professionnels et membres de la communauté roumaine, qui donne vie à cette histoire avec une sincérité bouleversante. Entre théâtre et émotion, Caroline Guiela Nguyen signe une œuvre vibrante et lumineuse, qui interroge le poids des non-dits,[...]

photo Florilège

Florilège

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Forbach 57600

Le 06/06/2026

La poésie à voix haute. Une voix, un silence, un poème. Brigitte Fossey donne à entendre la poésie comme une parole vivante, directe, sans artifice. Révélée très jeune dans Jeux interdits, la célèbre comédienne a mené une carrière riche, entre cinéma (La Boum, Truffaut, Kieslowski), théâtre et lectures publiques. Depuis plusieurs années, elle explore la poésie sur scène, dans une forme épurée où seule compte la justesse du texte. À Forbach, elle propose une lecture de Ronsard, Rimbaud, Desnos, Apollinaire, Prévert… Des auteurs qu’elle choisit librement, selon l’instant, dans une sélection ouverte, sensible, toujours portée par le goût du rythme et de la langue. Pas de mise en scène, pas d’effets : juste une lecture à voix nue, attentive et rayonnante pour redonner aux mots leur pleine portée. Un moment de poésie en partage, au cœur du Salon du Livre. Infos pratiques : lecture en français, durée 75 min, à partir de 12ans. Amphithéâtre du Burghof - Forbach. Le 6 juin 2026 à 18h00.

photo EXPOSITION DESSINS ORIGINAUX DU LIVRE COLOMBE BLANCHE DE PÉNÉLOPE ET LEVENT BESKARDÈS

EXPOSITION DESSINS ORIGINAUX DU LIVRE COLOMBE BLANCHE DE PÉNÉLOPE ET LEVENT BESKARDÈS

Lecture - Conte - Poésie, Dessin - Collage

Thionville 57100

Du 08/06/2021 au 19/06/2021

Colombe Blanche est un livre conçu et illustré par Pénélope, auteureillustratrice et écrit par Levent Beskardès poète-comédien sourd. Des poèmes écrits directement en langue des signes, une collaboration artistique entre un sourd et un entendant, une interprétation graphique des gestes de la langue des signes, un plaisir de lire et de regarder, une parfaite compréhension à la fois par les entendants et les non-entendants. Les deux artistes nous prennent par la main pour nous initier à la poésie signée...Tout en harmonie dans un monde de couleurs, ils contribuent à un rapprochement entre sourds et entendants.

photo THÉÀTRE - LE TEMPS RETROUVÉ

THÉÀTRE - LE TEMPS RETROUVÉ

Manifestation culturelle

Thionville 57100

Le 09/06/2021

"On m’a sollicité dernièrement pour participer à une rencontre dont le thème était : "Résister au Temps". Le Temps constituant un axe majeur de la composition de La Recherche, j’ai proposé de faire une lecture publique d’une quinzaine de pages du Temps retrouvé. Cinquante minutes de cette langue si belle et si complexe dont les spectateurs m’ont témoigné avoir apprécié l’apparente fluidité, l’humour grinçant, la profondeur des réflexions du narrateur sur la vieillesse, sur sa fin qui approche et ce qui pourrait arrêter l’horloge funeste du Temps. En regard de ces réactions, l’envie m’est venue d’en concevoir une forme théâtrale. Je voudrais donc confier à un comédien seul en scène ce texte magnifique. Certaines figures néanmoins l’accompagneront, en particulier les deux personnages qui s’entretiennent avec lui au cours de cette soirée, Gilberte Swann et la Duchesse de Guermantes, deux figures qui étayent La Recherche. Deux comédiennes en costumes d’époque seront donc préalablement filmées. Elles apparaîtront de moments en moments sur les parois du dispositif scénique et dialogueront avec le comédien-narrateur".

photo FESTIVAL LANGUES EN SCÈNE : ALICE AU PAYS DES WELCHES

FESTIVAL LANGUES EN SCÈNE : ALICE AU PAYS DES WELCHES

Spectacle, Théâtre

Sarreguemines 57200

Le 03/02/2022

Par le Théâtre de la Choucrouterie. Texte : Gilbert Michel . Adaptation : Sébastien Bizzotto. Mise en scène : Claire Aprahamian. Avec Marie Hattermann et Théo Tonnelier. Alice, une jeune exploratrice strasbourgeoise, reçoit un coup de téléphone d’une personne avec un accent bizarre qui la charge de partir à la découverte d’un peuple perdu au fin fond d’une vallée et qui parle une langue presque disparue… le welche. Pas besoin de prendre l’avion pour aller à l’autre bout du monde, il suffit de passer Kaysersberg et d’aller dans les villages vosgiens du Bonhomme, de Fréland, de Labaroche, de Lapoutroie et d’Orbey. Lors de ses pérégrinations, Alice croise sur sa route des autochtones qui lui parlent de la langue et de la culture welches. Ce spectacle visuel et sonore qui mêle le théâtre d’ombres, la photographie et le dessin nous emmène dans une aventure poétique où la beauté et la joie sont partout. Contrairement au conte de Lewis Carroll, notre Alice n’est pas rentrée dans un terrier pour découvrir un monde merveilleux, il lui a suffi de gravir nos massifs vosgiens. Spectacle à voir en famille !

photo SALON DU LIVRE FRANCIQUE

SALON DU LIVRE FRANCIQUE

Lecture - Conte - Poésie, Foire - Salon

Sarreguemines 57200

Le 04/12/2021

La Médiathèque organise un salon « divers » du livre autour de la langue régionale et de l’enfance. L’association Gau un Griis proposera à la vente un vaste choix de documents en langue régionale. Les enfants et les professionnels pourront acheter des livres, des butaïs (théâtre en bois) et des kamishibaïs multilingues ou en français auprès des éditions MK67. Seront également présents de nombreux auteurs locaux avec lesquels vous pourrez échanger et faire dédicacer vos achats.

photo CONCERT - JOSEPH ET SES FRÈRES

CONCERT - JOSEPH ET SES FRÈRES

Musique, Concert

Metz 57000

Le 19/09/2021

Musique ancienne. Amoureux du premier baroque, Elam Rotem en parle naturellement la langue : Joseph et ses frères, oratorio de 2012 sur instruments historiques, réveille les accents de Monteverdi et Cavalieri. Chanté en hébreu, ce drame hautement expressif tire son sujet de la Genèse : Joseph, fils favori de Jacob, subit la violence jalouse de ses frères ; jeté dans un puits, il sera vendu comme esclave. Revenant à leurs racines spirituelles, le chef israélien et ses Profeti della Quinta traduisent toute la puissance du récit biblique. L’art vocal passionné, les harmonies ardentes du Seicento trouvent dans le déchaînement des affects une résonance contemporaine. Voix : Elam Rotem, Doron Schleifer, Jacob Lawrence, Roman Melish, Lior Leibovici - Billetterie : citemusicale-metz.fr Tel. 03 87 74 16 16 SUR RÉSERVATION En partenariat avec la Cité Musicale - Metz

photo SOIRÉE CHANSONS : CHANSONS, LIEDLE ET AUTRES HISTOIRES

SOIRÉE CHANSONS : CHANSONS, LIEDLE ET AUTRES HISTOIRES

Musique

Sarreguemines 57200

Le 17/11/2021

En partenariat avec l’association pour la promotion du bilinguisme . Christian Lorin, Elvis Stengel, & Benjamin Thiry, musiciens. Habitué à bourlinguer dans les festivals de langue régionale dans le Grand Est et aussi en Allemagne, le poète-chansonnier Elvis Stengel revient à la Médiathèque dans le cadre des rencontres franco-allemandes. Dans son répertoire de chansons à texte, il s’exprime en trois langues : français, allemand et francique rhénan. Il sera accompagné à la guitare par Benjamin Thiry et au piano par Christian Lorin pour interpréter ses ballades préférées mais aussi et surtout ses compositions personnelles. Ce retour à la Médiathèque de Sarreguemines sera l’occasion de « frotter » ses nouvelles chansons au public. Sur réservation uniquement auprès de la médiathèque.

photo CONCERT - BLICK BASSY - 1958

CONCERT - BLICK BASSY - 1958

Musique, Concert, Cinéma

Thionville 57100

Le 05/10/2021

Il y a quatre ans, il a présenté à l’Adagio un album miraculeux (Akö), imposant sa voix de falsetto éthéré et ses chansons en langue bassa au sommet des musiques folk innovantes. L’année suivante, il a aussi fait son entrée en littérature, en prêtant sa plume truculente aux jeunes Camerounais rêvant d’émigration (Le Moabi cinéma)… Bluesman envoûtant, écrivain inventif, mais aussi self manager opiniâtre, Blick Bassy est de ces artistes à qui tout réussit. Le songwriter camerounais franchit aujourd’hui un nouveau cap, avec un album aux accents révolutionnaires (1958) et un clip à la note épique, qui célèbrent en grandes pompes une figure oubliée des indépendances africaines.

photo CONCERT - PREMIÈRE NUIT DE LA CHANSON

CONCERT - PREMIÈRE NUIT DE LA CHANSON

Musique

Thionville 57100

Du 27/11/2021 au 05/03/2022

Stéphanie Acquette Multi-instrumentiste originaire d’un petit village du Nord de la France, Stéphanie s’initie à la musique à l’âge de 8 ans par la pratique de la musique folklorique, en apprenant à jouer de la cornemuse, de la flûte irlandaise et du violon traditionnel. A l’harmonie municipale, elle apprend le solfège et la clarinette. Autodidacte, elle perfectionne à Paris son apprentissage de la guitare, de la basse et de la contrebasse au contact de musiciens russes et tziganes. Eskelina Son accent ne vous dit rien, il vient d’un ailleurs qui n’a pas l’habitude de chanter la langue de Brassens. Et pourtant, c’est de cet endroit que vient Eskelina, qui a grandi quelque part en Suède, coincée entre les grandes forêts scandinaves et la mer Baltique. 4 ans après un premier passage remarqué à l'Adagio, Eskelina ouvre son univers à une musique plus intuitive et libérée, plus rock et moderne. Et toujours cette voix scandinave, évidente et reconnaissable. Louis Ville Véritable homme de scène, au fil des années, son charisme exceptionnel a fait chavirer d’émotion un public toujours plus dense qu’il transporte aux confins de son univers sensible. Son écriture est d’une[...]

photo THÉÂTRE - FANNY

THÉÂTRE - FANNY

Spectacle, Musique

Thionville 57100

Du 26/11/2021 au 28/11/2021

Un jour, Fanny, 55 ans, et son conjoint Dorian décident d’accueillir une locataire dans une chambre inoccupée de leur maison. Arrive Alice, étudiante en philosophie, Noire, engagée, foncièrement différente d’eux. Une rencontre qui va déclencher chez Fanny une vraie révolution… Pourquoi les comédiennes de plus de 50 ans sont-elles quasi invisibles sur les plateaux ? Peut-on mettre leurs émois au cœur d’un spectacle ? L’auteure québécoise Rebecca Déraspe, 38 ans seulement et un répertoire déjà traduit et joué partout dans le monde, relève le défi. Dans cette partition écrite sur-mesure pour la comédienne Gisèle Torterolo, elle dresse avec finesse le portrait d’une quinqua en réinvention d’elle-même. Son propos est cash, sa langue parfois crue, les péripéties qu’elle imagine joyeusement inattendues. Un spectacle qui nous pousse à accueillir les bouillonnements et les soubresauts de la vie, sans peurs ni regrets.

photo CONCERT - AL ATLAL, CHANT POUR MA MÈRE

CONCERT - AL ATLAL, CHANT POUR MA MÈRE

Concert, Musique

Thionville 57100

Du 21/09/2021 au 22/09/2021

Comédienne, chanteuse, Norah Krief a joué Shakespeare, Tchekhov, Marivaux, Molière. Mais c’est avec un projet plus personnel qu’elle ouvre la saison au NEST, entourée de trois musiciens. Avec Al Atlal (Les Ruines), elle a voulu évoquer la Tunisie de ses parents exilés en banlieue. Petite fille, elle avait refusé d’apprendre l’arabe et rejeté sa culture juive tunisienne pour s’enraciner en France. Aujourd’hui, l’heure est venue de retrouver cette part oblitérée d’elle-même – langue, souvenirs, odeurs, sensations. Entremêlant intimement l’une des plus belles chansons d’Oum Kalsoum (Al Atlal, qui a donné son titre au spectacle), et ses propres mots, Norah Krief rend hommage à sa mère, « écartelée entre un couscous et une béchamel, perdue entre l’arabe et le français ». Une réconciliation grave mais aussi pleine de joie, d’une extraordinaire vitalité.

photo KOLINGA

KOLINGA

Concert, Musique

Nilvange 57240

Le 04/12/2021

Afro, Folk, Groove / Après Earthquake, un premier album en duo, et une collaboration remarquée avec Gaël Faye, Kolinga change de dimension et confirme son statut de révélation très prometteuse de la scène française métissée. Délaissant les loopers pour devenir sextet, le groupe offre un concert de sonorités entre subtilité et profondeur sur lequel la chanteuse Rebecca M’Boungou, qui croise français, anglais et langue congolaise lingala pose son dernier single Mama, de façon intense et généreuse. Puisant toujours dans les racines de la black music, Kolinga allie groove et transe ancestrale, toujours animés par leur envie de partage... tout ce qui donne envie de faire un bout de voyage avec eux. Si vous aimez : Papa Wemba, Stevie Wonder

photo CONCERT - BAZBAZ

CONCERT - BAZBAZ

Concert, Musique

Metz 57000

Le 18/09/2021

Voici la recette du Bazbaz nouveau Une pincée de reggae Un soupçon d’électro Quelques gouttes de Pop Une cuillère de soul Beaucoup d’amour Un verre de légèreté 2/3 gouttes d’humour Tremper le dans l’huile Tremper le dans l’eau Et ça donne de superbes chansons dans un album tout chaud !!! Et oui c’est la recette exacte de cet album tout neuf. Neuf car il est indéniable que Bazbaz a su se réinventer. Neuf car il s’agit là du neuvième album du chanteur a la voix chaude , sensible et sensuelle. Cet organiste génial n’a jamais cessé de tracer son sillon depuis son 1er groupe Le Cri De La Mouche, depuis son disque d’or « Sur Le Bout De La langue », depuis le Baz- baz Orchestra et A Bang avec Winston McAnuff et quand il ne compose pas pour lui il le fait pour le cinéma. Il a signé 5 Bandes originales de film pour Pierre Salvadori dont le dernier « En Liberté » qui aura enchanté le festival de Cannes et le public. Cette der- nière BO montre tout l’étendue de son talent de mélodie, il est capable avec une rare grâce de toucher à tous les genres de musiques, son dernier album le prouve aisément. Bazbaz de son prénom Camille a mis beaucoup de lui dans ce nouvel opus « Manu Militari[...]

photo CONCERT POÉSIE-ROCK - HERETICS & ANIMAL FIÈVRE

CONCERT POÉSIE-ROCK - HERETICS & ANIMAL FIÈVRE

Musique, Animaux

Metz 57000

Le 14/10/2021

HERETICS Anne-James Chaton et Andy Moor convoquent dans « Heretics », les grandes figures de leurs mythologies personnelles (Caravage, Burroughs, Sade…), explorent les passions humaines les plus obscures, marginales et érotiques. ANIMAL FIÈVRE Dans les lectures musicales d’A.C. Hello, la transe n’est jamais loin et la langue suffoquée. Pour « Animal fièvre », la musique entre en écho avec cette lutte, les mots et les sons s’entremêlent, se rencontrent et amplifient la densité poétique des textes de l’auteure.

photo THÉÂTRE - RUE MOLIÈRE

THÉÂTRE - RUE MOLIÈRE

Théâtre

Serémange-Erzange 57290

Le 02/04/2022

On prétend que Molière n’a pas écrit toutes ses pièces. Que Corneille l’aurait un peu aidé ici et là. La compagnie Les Uns, Les Unes est en mesure aujourd’hui de révéler l’exacte vérité. Molière, alias Jean-Baptiste Poquelin, a effectivement été aidé. Non pas par Corneille, mais par une certaine Scapinetta qu’il a rencontrée dans sa jeunesse. C’est elle qui, suite à un défi qu’elle lui a lancé, lui inspirera certains personnages des pièces qu’il écrira plus tard, et en particulier ses personnages féminins, forts en gueule, véritables précurseurs de ce qui deviendra peut-être quelques siècles plus tard le féminisme… Avec cette petite anthologie de scènes phares de l’œuvre du « Patron », où le spectateur s’amusera à identifier de quelles pièces elles sont tirées, Roland Marcuola s’est amusé, en essayant de restituer la langue de l’illustre Théâtre, à inventer une histoire aussi vraie… qu’une pièce de Molière…

photo EXPOSITION PHOTO : REGARDS CROISÉS

EXPOSITION PHOTO : REGARDS CROISÉS

Exposition, Musique, Festival généraliste, Photographie - Vidéo

Sarreguemines 57200

Du 23/02/2022 au 30/03/2022

Dans le cadre du festival Migrations, la médiathèque vous propose de faire connaissance avec des élèves allophones (dont la langue maternelle n’est pas la langue ou l’une des langues du pays où ils vivent) des lycées de Forbach et Sarreguemines. Ces lycéens ont été interviewés par d’autres jeunes, français et/ou francophones. Les questions ont porté sur les parcours respectifs de chacun, mais aussi sur les goûts musicaux et culinaires ! Cette rencontre a été l’opportunité pour tous ces adolescents de découvrir différentes cultures, de s’ouvrir aux autres et peut-être, on l’espère, de se faire de nouveaux amis. À vous, désormais, de les rencontrer : de vous laisser surprendre par leurs réflexions et émouvoir par leurs histoires et leurs espoirs.

photo EXPOSITION - ÉCRIRE C'EST DESSINER

EXPOSITION - ÉCRIRE C'EST DESSINER

Exposition

Metz 57000

Du 06/11/2021 au 21/02/2022

Née d’une conversation avec l’artiste, poète et écrivaine Etel Adnan (née en 1925), l’exposition Écrire, c’est dessiner explore notre fascination pour l’écriture et ses signes, et leur proximité avec la pratique du dessin, opposant le monde manuscrit au monde numérique. L’artiste se rappelle avec beaucoup de simplicité et de sensibilité comment l’arrivée d’une lettre était autrefois - il n’y a pas si longtemps - un événement considérablement plus éloquent que la réception d’un courriel. Selon l’écriture, le choix de la langue (elle-même navigant entre français, arabe et anglais), la couleur de l’encre, l’utilisation de la feuille ou de l’enveloppe même, le destinataire pouvait déjà faire pressentir l’état d’esprit de son correspondant. L’humeur, le caractère ou l’âge étaient autant de facteurs faisant évoluer la graphie, des informations que les claviers ont fait disparaître.

photo FESTIVAL SCÈNES AU BAR - CLAUDETTE EN DIRECT

FESTIVAL SCÈNES AU BAR - CLAUDETTE EN DIRECT

Visite guidée, Festival généraliste, Neige - Glisse

Knutange 57240

Le 12/03/2022

Quand Claudette Fuzeau s'invite quelque part, elle passe rarement (jamais) inaperçue. Elle n'y peut rien, c'est la faute à sa langue si bien pendue... Souvent décalées, ses interventions ne manquent pourtant jamais de vérités. Et cela en toutes circonstances, quitte même à ce que ce bout de femme se glisse dans le costume d'un guide touristique, d'une conférencière ou d'une experte ès tous les sujets de la terre... De l'énergie qui revigore, une franchise qui rafraichit : que demander de plus?

photo EN UNE EXPIRATION - PERFORMANCE PAR ANNA HOLVECK

EN UNE EXPIRATION - PERFORMANCE PAR ANNA HOLVECK

Manifestation culturelle

Forbach 57600

Le 26/02/2022

Une quinzaine de femmes et d'hommes de nationalités différentes, habitants dans la région de Forbach, déambulent et récitent un texte qu’ils connaissent par cœur dans leur langue maternelle. Ils disent ce texte très vite, très fort et en une expiration. Ils font un pas, s’arrêtent net, inspirent puis prennent la parole. Il s’agit de faire du son, fort et pressé, de monopoliser l’attention pendant quelques secondes intenses. Ils se chevauchent, s’écoutent, se coupent dans une composition qui sature et tapisse l’espace. Chacun sa langue, son texte, dans l’intimité; de sa mémoire, concentrée; sur la succession rapide des syllabes. Dans l’urgence du temps de l’expiration, seule la forme des mots persiste. Un écho à la diversité des cultures et des langues parlées sur le territoire. Cette présentation est faite à l'issue de trois temps d’ateliers de pratique vocale et d’échanges avec des habitants du territoire qui feront l’expérience de la performance. Cette œuvre a été acquise par le FRAC Franche-Comté en 2017.

photo CONCERT - ROUQUINE

CONCERT - ROUQUINE

Musique, Concert

Metz 57000

Le 10/03/2022

Un concert à ne pas manquer ! Après leur victoire au télé-crochet The Artist, ils passent nous rendre visite ! Ces deux bruns, dont l’un tire sur le gris, chantent le spleen avec une ironie mordante, dans une langue explicite et poétique. Les mélodies sont obsédantes et la tête bouge sur une électro-pop élégante et racée. Les mots sont comme des percussions qui frappent au ventre. Ça remue et ça fait marrer. L’amour, les mômes, la mort, le sexe… Rouquine aime bien James Blake et Boris Vian, Alt-J et Orelsan. En live, les arpèges d’une guitare électrique planent et s’ajoutent aux claviers, les deux voix se mêlent dans des harmonies baroques et atmosphériques. Rouquine se barre, pays lointain et grands espaces, mais les rythmiques se musclent et on garde toujours le corps en mouvement, pieds au sol. Jouant avec les codes urbains sur des thèmes actuels, Rouquine dépoussière la chanson et prend son public à contre-pied.

Ressources supplémentaires